辞書 · 動詞
pafiĝi
pafiĝi/paˈfi.dʒi/
pafiĝiは、「飛び出す」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
飛び出す
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ĵetiĝi rapidege
- raketoj pafiĝas alten
- (figure) li pafis sin for (subite malaperis)
参照: forpafiĝi, forpafi sin, fuzi
- Morti per (propra) pafo
- docento de botaniko, kiu, dum klasekskurso en arbaro, ekmalaperas kaj troviĝas morta pro pafiĝo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /paˈfi.dʒi/
- 音節
- pa·FI·ĝi
語の構成
- paf語根pafo
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | pafiĝi |
|---|---|
| 現在 | pafiĝas |
| 過去 | pafiĝis |
| 未来 | pafiĝos |
| 仮定法 | pafiĝus |
| 命令法 | pafiĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | pafiĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | pafiĝinta |
| 能動分詞 · これから | pafiĝonta |
例文
- Tom pafiĝis dufoje en la brusto.トムは胸を2発撃たれた。 #1871311pafiĝis → pafiĝi: 飛び出す
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | shoot, get shot |
|---|---|
| Français | se propulser |
| Polski | zastrzelić się |
| Čeština | střelit, střílet, vystřelit, zastřelit |
| Slovenčina | streliť, vystreliť, zastreliť |
| 中文 | 中枪 |
| Română | să te împuști |
| Български | изстрелвам се |
| Bahasa Indonesia | terbedil, terbidik, tertembak |
| Беларуская | стрэліць у сябе, застрэліцца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。