Esperantopedia

辞書 · 名詞

principo

principo/prinˈtsi.po/

公式語(Fundamento)

principoは、「原理」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 原理。原則。
  2. 本質。根源。
  3. 主義。信念。信条。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

原理

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 原則, 主義

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. La fonto, origino, prakaŭzo, fundamenta elemento el kiu io devenas
    • la laboro estas la principo de riĉiĝo
    • la atomoj estas la principo de la korpoj
  2. Fundamenta veraĵo aŭ regulo, sur kiu baziĝas rezonado, scienco, arto kc
    • [laŭ la] Lajbnica principo, […] nenio ekzistas aŭ okazas sen sufiĉa kialo
    • mi montris en principo, kiamaniere la severa netuŝebleco de la Fundamento gardos ĉiam la unuecon de nia lingvo

    参照: paradigmo, teoremo

  3. Fundamenta regulo de konduto
    • starigo de moralaj principoj kaj vivreguloj inter la homoj
    • tio estas ĝusta principo, ke oni devas kolekti siajn pensojn kaj mediti pri sia propra interna esenco

    参照: devizo, konvencio, maksimo, normo, sentenco

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/prinˈtsi.po/
音節
prin·CI·po
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. princip語根principo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格principoprincipoj
対格(-n)principonprincipojn

例文

  • Majoritata regulo estas baza principo de demokratio.多数決原理が民主主義の根本原則だ。 #541014

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

princip-

ほかの言語では

Englishprinciple
Españolprincipio (fuente), principio (idea, ideal, regla)
Portuguêsprincípio (regra, lei)
Françaisfondement, principe
DeutschGrundsatz, Prinzip
Polskizasada, princypium, założenie, wytyczna
Русскийначало, первопричина, принцип
Українськаконституційний принцип
Nederlandsprincipe, grondbeginsel
Češtinaprincip, zásada
Slovenčinazásada
中文原理
Catalàprincipi
فارسیاصل, اساس، مبدأ، منشأ
Беларускаяпачатак, першапрычына, прынцып

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。