Dictionnaire · nom
principo
principo/prinˈtsi.po/
principo est un nom de l’espéranto qui signifie « fondement ».
Sens
- Principe.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fondementprincipe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- La fonto, origino, prakaŭzo, fundamenta elemento el kiu io devenas
- la laboro estas la principo de riĉiĝo
- la atomoj estas la principo de la korpoj
- Fundamenta veraĵo aŭ regulo, sur kiu baziĝas rezonado, scienco, arto kc
- [laŭ la] Lajbnica principo, […] nenio ekzistas aŭ okazas sen sufiĉa kialo
- mi montris en principo, kiamaniere la severa netuŝebleco de la Fundamento gardos ĉiam la unuecon de nia lingvo
- Fundamenta regulo de konduto
- starigo de moralaj principoj kaj vivreguloj inter la homoj
- tio estas ĝusta principo, ke oni devas kolekti siajn pensojn kaj mediti pri sia propra interna esenco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /prinˈtsi.po/
- Syllabes
- prin·CI·po
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- principracineprincipo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | principo | principoj |
| complément d’objet (-n) | principon | principojn |
Phrases d’exemple
- Li restas lojala al siaj principoj.Il reste loyal à ses principes. #578856
- Li ne deviis de siaj principoj.Il ne s'écarta pas de ses principes. #1135235
- Li restis fidela je siaj principoj.Il est resté fidèle à ses principes. #1268329
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
princip-
- -o -e
principo principe
Dans d’autres langues
| English | principle |
|---|---|
| Español | principio (fuente), principio (idea, ideal, regla) |
| Português | princípio (regra, lei) |
| Deutsch | Grundsatz, Prinzip |
| Polski | zasada, princypium, założenie, wytyczna |
| Русский | начало, первопричина, принцип |
| Українська | конституційний принцип |
| Nederlands | principe, grondbeginsel |
| Čeština | princip, zásada |
| Slovenčina | zásada |
| 中文 | 原理 |
| 日本語 | 原理 |
| Català | principi |
| فارسی | اصل, اساس، مبدأ، منشأ |
| Беларуская | пачатак, першапрычына, прынцып |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.