Esperantopedia

辞書 · 名詞

proceso

proceso/proˈtse.so/

公式語(Fundamento)

procesoは、「訴訟」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 訴訟。
  2. 裁判。審理。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

訴訟

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 裁判, 公判

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Juĝafero jure submetita al tribunalo
    • esti prava en sia proceso
    • juĝa afero inter sango kaj sango, inter proceso kaj proceso
  2. Procezo
    • tiu proceso de unuformiĝado iros en ĝi (en la lingvo internacia) multe pli rapide
    • senskue kaj regule daŭras kaj disvolviĝas tiu proceso de la homa moviĝado, pensado kaj sentado, kiu estas nomata vivo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/proˈtse.so/
音節
pro·CE·so
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. proces語根proceso
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格procesoprocesoj
対格(-n)procesonprocesojn

関連語

proces-

ほかの言語では

Englishlawsuit, process
Españolproceso
Portuguêsprocesso
Françaisprocès
DeutschProzess
Polskiproces, przebieg zjawiska, rozprawa sądowa
Русскийпроцесс (судебный), тяжба
Українськапроцес, судова справа, відросток, зміна подій
Nederlandsproces, verloop, ontwikkelingsgang, rechtsgeding
Češtinajudicium, proces, soudní pře, soudní spor
Slovenčinanajviac vyčnievajúca časť orgánu
Magyarfolyamat, per, pör
中文官司
Românăproces
Bahasa Indonesiadakwa, dakwaan, gugatan, kasus hukum
Беларускаяпрацэс

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。