Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

proceso

proceso/proˈtse.so/

Palabra oficial (Fundamento)

proceso es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «proceso».

Significado

proceso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: proceso judicial, pleito, litigio

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Juĝafero jure submetita al tribunalo
    • esti prava en sia proceso
    • juĝa afero inter sango kaj sango, inter proceso kaj proceso
  2. Procezo
    • tiu proceso de unuformiĝado iros en ĝi (en la lingvo internacia) multe pli rapide
    • senskue kaj regule daŭras kaj disvolviĝas tiu proceso de la homa moviĝado, pensado kaj sentado, kiu estas nomata vivo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/proˈtse.so/
Sílabas
pro·CE·so
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. procesraízproceso
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoprocesoprocesoj
complemento directo (-n)procesonprocesojn

Frases de ejemplo

  • Temas pri proceso doloriga kaj delikata.Se trata de un proceso doloroso y delicado. #1769636
  • La proceso daŭris dum jaroj.El pleito se prolongó durante años. #13869319
  • La proceso ne estas malferma al la publiko.El juicio no está abierto al público. #589802proceso: proceso judicial

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

proces-

En otros idiomas

Englishlawsuit, process
Portuguêsprocesso
Françaisprocès
DeutschProzess
Polskiproces, przebieg zjawiska, rozprawa sądowa
Русскийпроцесс (судебный), тяжба
Українськапроцес, судова справа, відросток, зміна подій
Nederlandsproces, verloop, ontwikkelingsgang, rechtsgeding
Češtinajudicium, proces, soudní pře, soudní spor
Slovenčinanajviac vyčnievajúca časť orgánu
Magyarfolyamat, per, pör
中文官司
日本語訴訟
Românăproces
Bahasa Indonesiadakwa, dakwaan, gugatan, kasus hukum
Беларускаяпрацэс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.