Wörterbuch · Substantiv
proceso
proceso/proˈtse.so/
proceso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Prozess“.
Bedeutung
Prozess
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Gerichtsverfahren, Rechtsstreit
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Juĝafero jure submetita al tribunalo
- esti prava en sia proceso
- juĝa afero inter sango kaj sango, inter proceso kaj proceso
- Procezo
- tiu proceso de unuformiĝado iros en ĝi (en la lingvo internacia) multe pli rapide
- senskue kaj regule daŭras kaj disvolviĝas tiu proceso de la homa moviĝado, pensado kaj sentado, kiu estas nomata vivo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /proˈtse.so/
- Silben
- pro·CE·so
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- procesWurzelproceso
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | proceso | procesoj |
| Akkusativ (-n) | proceson | procesojn |
Beispielsätze
- Temas pri proceso doloriga kaj delikata.Es handelt sich um einen schmerzhaften und schwierigen Prozess. #1769636
- Kompreneble oni ne komencos proceson kontraŭ ŝi.Selbstverständlich wird man ihr den Prozess machen. #4552999
- Mi ne volas iniciati proceson kontraŭ Tomaso.Ich will keine Klage gegen Thomas in die Wege leiten. #6021870proceson → proceso: Prozess
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | lawsuit, process |
|---|---|
| Español | proceso |
| Português | processo |
| Français | procès |
| Polski | proces, przebieg zjawiska, rozprawa sądowa |
| Русский | процесс (судебный), тяжба |
| Українська | процес, судова справа, відросток, зміна подій |
| Nederlands | proces, verloop, ontwikkelingsgang, rechtsgeding |
| Čeština | judicium, proces, soudní pře, soudní spor |
| Slovenčina | najviac vyčnievajúca časť orgánu |
| Magyar | folyamat, per, pör |
| 中文 | 官司 |
| 日本語 | 訴訟 |
| Română | proces |
| Bahasa Indonesia | dakwa, dakwaan, gugatan, kasus hukum |
| Беларуская | працэс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.