Esperantopedia

辞書 · 名詞

ringo

ringo/ˈrin.ɡo/

公式語(Fundamento)

ringoは、「輪」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 輪。
  2. 指輪。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

輪

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 指輪, アニュラス

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Cirkloforma peco el malmola materialo
    • malliberulo, kiun la tintanta fera ringo vekas el la sonĝoj de la libereco
    • la veturilo preskaŭ sensone rulas, ĉar la radoj estas […] vestitaj per kaŭĉukaj ringoj
  2. Valora cirkloforma peco portata kiel ornamo ĉe la fingro aŭ alia korpoparto
    • ora ringo
    • virinoj […] alportis bukojn kaj orelringojn kaj ringojn kaj kolringojn

    参照: brakringo, ringofingro, kolringo

  3. Io havanta formon de ringo
    • ellasi fumringojn el sia cigaro
    • la haroj […] bonodorantaj, torditaj en formo de misteraj ringoj […] prezentis majstraĵon de la friza arto

    参照: braceleto, buklo, cirklo, rondo

  4. Cirkla supersigno
    • konata litero en la ortografio de la sveda, la dana kaj la norvega estas la a kun supera ringo, å .
  5. Tia algebra strukturo `(bb E,†,×)`, ke `(bb E,†)` estas komuteca grupo, kaj `xx` estas asocieca kaj distribueca rilate al `†`
    • la ringo `(bb E^(bb E),+,circ)` de la bildigoj de komuteca grupo `(bb E,+)` al si mem
    • la unuan operacion de ringo oni kutime signas adicie kaj la duan multiplike

    下位概念: ringo de n-modulaj restoklasoj, eŭklida ringo, kvocienta ringo, korpo, lineara algebro 参照: integra, ĉefideala, faktoreca, komuteca, unuhava, karakteristiko, inversigebla, invershava

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈrin.ɡo/
音節
RIN·go
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ring語根ringo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ringoringoj
対格(-n)ringonringojn

例文

  • Ĉi tiu ringo estas memoraĵo pri mia avino.この指輪ね、祖母の形見なの。 #8617943

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ring-

ほかの言語では

Englishring, ring (hard shape), ring (jewelry), ring (soft shape)
Españolanillo
Portuguêsanel
Françaisanneau, bague
DeutschRing, Reifen, Reif, Schmuckring
Polskiobrączka, pierścień
Русскийкольцо
Українськакільце, перстень, каблучка, ринґ
Nederlandsring
Češtinakroužek, kruh, obruč, okruh
Slovenčinakrúžok, obruč, okruh, prstenec
Magyargyűrű, karika
中文环, 戒指
Svenskaring
Norskring
Catalàanella, anell
Bahasa Indonesiacincin, gelanggang
Беларускаякола, колца

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。