Esperantopedia

Szótár · főnév

ringo

ringo/ˈrin.ɡo/

Hivatalos szó (Fundamento)

ringo eszperantó főnév, jelentése „gyűrű”.

Jelentés

gyűrűkarika

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: körgyűrű

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Cirkloforma peco el malmola materialo
    • malliberulo, kiun la tintanta fera ringo vekas el la sonĝoj de la libereco
    • la veturilo preskaŭ sensone rulas, ĉar la radoj estas […] vestitaj per kaŭĉukaj ringoj
  2. Valora cirkloforma peco portata kiel ornamo ĉe la fingro aŭ alia korpoparto
    • ora ringo
    • virinoj […] alportis bukojn kaj orelringojn kaj ringojn kaj kolringojn

    lásd még: brakringo, ringofingro, kolringo

  3. Io havanta formon de ringo
    • ellasi fumringojn el sia cigaro
    • la haroj […] bonodorantaj, torditaj en formo de misteraj ringoj […] prezentis majstraĵon de la friza arto

    lásd még: braceleto, buklo, cirklo, rondo

  4. Cirkla supersigno
    • konata litero en la ortografio de la sveda, la dana kaj la norvega estas la a kun supera ringo, å .
  5. Tia algebra strukturo `(bb E,†,×)`, ke `(bb E,†)` estas komuteca grupo, kaj `xx` estas asocieca kaj distribueca rilate al `†`
    • la ringo `(bb E^(bb E),+,circ)` de la bildigoj de komuteca grupo `(bb E,+)` al si mem
    • la unuan operacion de ringo oni kutime signas adicie kaj la duan multiplike

    szűkebb fogalmak: ringo de n-modulaj restoklasoj, eŭklida ringo, kvocienta ringo, korpo, lineara algebro lásd még: integra, ĉefideala, faktoreca, komuteca, unuhava, karakteristiko, inversigebla, invershava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈrin.ɡo/
Szótagok
RIN·go
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ringszótőringo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyringoringoj
tárgy (-n)ringonringojn

Példamondatok

  • La patrino donacis ringon al la filino.Az anya gyűrűt ajándékozott a lányának. #732431
  • La leono saltis tra la brulanta ringo.Az oroszlán átugrott a tüzes karikán. #845120
  • La ringo iradas de mano al mano.A gyűrű kézről-kézre jár. #990700

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ring-

Más nyelveken

Englishring, ring (hard shape), ring (jewelry), ring (soft shape)
Españolanillo
Portuguêsanel
Françaisanneau, bague
DeutschRing, Reifen, Reif, Schmuckring
Polskiobrączka, pierścień
Русскийкольцо
Українськакільце, перстень, каблучка, ринґ
Nederlandsring
Češtinakroužek, kruh, obruč, okruh
Slovenčinakrúžok, obruč, okruh, prstenec
中文环, 戒指
日本語輪
Svenskaring
Norskring
Catalàanella, anell
Bahasa Indonesiacincin, gelanggang
Беларускаякола, колца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.