Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ringo

ringo/ˈrin.ɡo/

Parola ufficiale (Fundamento)

ringo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «anello».

Significato

anello

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Cirkloforma peco el malmola materialo
    • malliberulo, kiun la tintanta fera ringo vekas el la sonĝoj de la libereco
    • la veturilo preskaŭ sensone rulas, ĉar la radoj estas […] vestitaj per kaŭĉukaj ringoj
  2. Valora cirkloforma peco portata kiel ornamo ĉe la fingro aŭ alia korpoparto
    • ora ringo
    • virinoj […] alportis bukojn kaj orelringojn kaj ringojn kaj kolringojn

    vedi anche: brakringo, ringofingro, kolringo

  3. Io havanta formon de ringo
    • ellasi fumringojn el sia cigaro
    • la haroj […] bonodorantaj, torditaj en formo de misteraj ringoj […] prezentis majstraĵon de la friza arto

    vedi anche: braceleto, buklo, cirklo, rondo

  4. Cirkla supersigno
    • konata litero en la ortografio de la sveda, la dana kaj la norvega estas la a kun supera ringo, å .
  5. Tia algebra strukturo `(bb E,†,×)`, ke `(bb E,†)` estas komuteca grupo, kaj `xx` estas asocieca kaj distribueca rilate al `†`
    • la ringo `(bb E^(bb E),+,circ)` de la bildigoj de komuteca grupo `(bb E,+)` al si mem
    • la unuan operacion de ringo oni kutime signas adicie kaj la duan multiplike

    termini specifici: ringo de n-modulaj restoklasoj, eŭklida ringo, kvocienta ringo, korpo, lineara algebro vedi anche: integra, ĉefideala, faktoreca, komuteca, unuhava, karakteristiko, inversigebla, invershava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈrin.ɡo/
Sillabe
RIN·go

Struttura della parola

  1. ringradiceringo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoringoringoj
complemento oggetto (-n)ringonringojn

Frasi di esempio

  • Li promesis donaci al mi ringon.Mi ha promesso di darmi un anello. #3179479
  • Manjo al si surfingrigis la ringon.Mary si mise l'anello al dito. #5065208
  • Ĉu ŝia ringo ne estas belega?Non è splendido il suo anello? #7067526

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ring-

In altre lingue

Englishring, ring (hard shape), ring (jewelry), ring (soft shape)
Españolanillo
Portuguêsanel
Françaisanneau, bague
DeutschRing, Reifen, Reif, Schmuckring
Polskiobrączka, pierścień
Русскийкольцо
Українськакільце, перстень, каблучка, ринґ
Nederlandsring
Češtinakroužek, kruh, obruč, okruh
Slovenčinakrúžok, obruč, okruh, prstenec
Magyargyűrű, karika
中文环, 戒指
日本語輪
Svenskaring
Norskring
Catalàanella, anell
Bahasa Indonesiacincin, gelanggang
Беларускаякола, колца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.