辞書 · 名詞
sanktulo
sanktulo/sankˈtu.lo/
sanktuloは、「聖人」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 聖人
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- En diversaj religioj (kristanismo, islamo), mita aŭ historia persono al kiu la kredantoj atribuas piecon, favoron de dio(j) kaj rolon de peranto inter dio(j) kaj la homoj
- loke honorata sanktulo (en la antikva eklezio kaj en ortodoksismo: persono kies publikan honoradon en sia episkopujo sankciis episkopo)
- li rememoris, kiel la sankta Elisabeto, kiam ŝi vivis ankoraŭ sur la tero, ŝi, la sanktulino de lia hejmo kaj de lia infaneco, la nobla dukino de Turingio, la alte eminenta sinjorino, mem iradis en la plej malriĉajn lokojn, kaj alportadis al la malsanuloj konsolon kaj refreŝigon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sankˈtu.lo/
- 音節
- sank·TU·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sankt語根sankta
- ul接尾辞人
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sanktulo | sanktuloj |
| 対格（-n） | sanktulon | sanktulojn |
例文
- Ankaŭ vi ne estas sanktulo.お前も聖人君子じゃないだろう。 #9671049
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
sankt-
- -a
- -ul- 人
sanktulo sanktuligi
- -ig- 〜にする・させる
- -ej- 場所
ほかの言語では
| Español | santo (persona) |
|---|---|
| Français | saint (subst.) |
| Deutsch | Heiliger, Heilige |
| Italiano | santo (sost.) |
| Polski | święty |
| Русский | святой (в знач. сущ.) |
| Українська | святий (ім.) |
| Nederlands | heilige |
| Čeština | světec |
| Slovenčina | svätec |
| Türkçe | aziz, veli |
| 中文 | 圣人 |
| Bahasa Indonesia | santa, santo, orang suci |
| Беларуская | сьвяты (наз.) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。