Esperantopedia

Szótár · főnév

sanktulo

sanktulo/sankˈtu.lo/

Hivatalos szótő: sankt- (Fundamento, 1905)

sanktulo eszperantó főnév, jelentése „szent”.

Jelentés

szent

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. En diversaj religioj (kristanismo, islamo), mita aŭ historia persono al kiu la kredantoj atribuas piecon, favoron de dio(j) kaj rolon de peranto inter dio(j) kaj la homoj
    • loke honorata sanktulo (en la antikva eklezio kaj en ortodoksismo: persono kies publikan honoradon en sia episkopujo sankciis episkopo)
    • li rememoris, kiel la sankta Elisabeto, kiam ŝi vivis ankoraŭ sur la tero, ŝi, la sanktulino de lia hejmo kaj de lia infaneco, la nobla dukino de Turingio, la alte eminenta sinjorino, mem iradis en la plej malriĉajn lokojn, kaj alportadis al la malsanuloj konsolon kaj refreŝigon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/sankˈtu.lo/
Szótagok
sank·TU·lo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. sanktszótősankta
  2. ulutóképzőszemély
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanysanktulosanktuloj
tárgy (-n)sanktulonsanktulojn

Példamondatok

  • Al ĉiu sanktulo apartan kandelon.Tisztesség adassék mindenkinek, akit illet. #636986sanktulo: szent
  • Neniu sanktulo estas sen makulo.Senki sincsen hiba nélkül. #649228sanktulo: szent
  • Se Dio ne volas, sanktuloj ne helpos.Ha az Isten nem akarja, a szentek sem segítenek. #968452

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

sankt-

Más nyelveken

Españolsanto (persona)
Françaissaint (subst.)
DeutschHeiliger, Heilige
Italianosanto (sost.)
Polskiświęty
Русскийсвятой (в знач. сущ.)
Українськасвятий (ім.)
Nederlandsheilige
Češtinasvětec
Slovenčinasvätec
Türkçeaziz, veli
中文圣人
日本語聖人
Bahasa Indonesiasanta, santo, orang suci
Беларускаясьвяты (наз.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.