Slovník · podstatné jméno
sanktulo
sanktulo/sankˈtu.lo/
Oficiální kořen sankt- (Fundamento, 1905)
sanktulo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „světec“.
Význam
světec
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: svatý, svatá
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- En diversaj religioj (kristanismo, islamo), mita aŭ historia persono al kiu la kredantoj atribuas piecon, favoron de dio(j) kaj rolon de peranto inter dio(j) kaj la homoj
- loke honorata sanktulo (en la antikva eklezio kaj en ortodoksismo: persono kies publikan honoradon en sia episkopujo sankciis episkopo)
- li rememoris, kiel la sankta Elisabeto, kiam ŝi vivis ankoraŭ sur la tero, ŝi, la sanktulino de lia hejmo kaj de lia infaneco, la nobla dukino de Turingio, la alte eminenta sinjorino, mem iradis en la plej malriĉajn lokojn, kaj alportadis al la malsanuloj konsolon kaj refreŝigon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /sankˈtu.lo/
- Slabiky
- sank·TU·lo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- sanktkořensankta
- ulpříponaosoba
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | sanktulo | sanktuloj |
| akuzativ (-n) | sanktulon | sanktulojn |
Příbuzná slova
sankt-
- -a
- -ul- osoba
sanktulo sanktuligi
- -ig- způsobit, učinit
- -ej- místo
V jiných jazycích
| Español | santo (persona) |
|---|---|
| Français | saint (subst.) |
| Deutsch | Heiliger, Heilige |
| Italiano | santo (sost.) |
| Polski | święty |
| Русский | святой (в знач. сущ.) |
| Українська | святий (ім.) |
| Nederlands | heilige |
| Slovenčina | svätec |
| Türkçe | aziz, veli |
| 中文 | 圣人 |
| 日本語 | 聖人 |
| Bahasa Indonesia | santa, santo, orang suci |
| Беларуская | сьвяты (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.