Esperantopedia

辞書 · 動詞

sanktigi

sanktigi/sankˈti.ɡi/

公式語根 sankt-(Fundamento, 1905)

sanktigiは、「神聖視する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

神聖視する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 浄化する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Fari sankta
    • per ĉi tiu tuko, kiu estas sanktigita, mi forpelos malproksimen de vi la malbonajn spiritojn
    • Moseo malsupreniris de la monto al la popolo kaj sanktigis la popolon, kaj ili lavis siajn vestojn

    対義語: profani 参照: konsekri, beni, bapti

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/sankˈti.ɡi/
音節
sank·TI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sankt語根sankta
  2. ig接尾辞〜にする・させる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞sanktigi
現在sanktigas
過去sanktigis
未来sanktigos
仮定法sanktigus
命令法sanktigu
能動分詞 · 進行中sanktiganta
能動分詞 · 完了sanktiginta
能動分詞 · これからsanktigonta

関連語

sankt-

ほかの言語では

Españolsantificar
Françaissanctifier
Deutschheiligen
Italianosantificare (rendere santo)
Polskiświęcić, uświęcać
Русскийосвятить
Українськасвятити, освячувати
Nederlandsheiligen
Češtinaposvětit (něco| někoho)
Slovenčinaposväcovať, zasvätiť
Magyarmegszentel
中文使神圣化
Bahasa Indonesiamenguduskan, menyakralkan, menyucikan
Беларускаяасьвячаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。