辞書 · 動詞
saturi
saturi/saˈtu.ri/
saturiは、「飽和させる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 飽和させる。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
飽和させる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 満たす, 浸す
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Solvi substancon en iu fluaĵo ĝis tiu ĉi ne povas solvi pli
- la akvoj de la rivero estas tiel saturitaj de mineralaj kaj organikaj restaĵoj, ke ilia koloro fariĝas bruna
- [la] akvo estis saturita per sodo .
- Plej eble plenigi per io konkreta
- torĉoj […] saturitaj per flamigeblaj materioj
- vino, saturita per muskato kaj bonodoraj herboj
参照: trasorbigi
- Plej eble plenigi per io abstrakta
- ĉiun grajneton da vero […] mi kolektis kaj konservis, mi saturis ĝin per la odoro de ĉiuj belaĵoj
- okcidenta lando, saturita de troo da vivo
類義語: satigi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /saˈtu.ri/
- 音節
- sa·TU·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- satur語根saturi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | saturi |
|---|---|
| 現在 | saturas |
| 過去 | saturis |
| 未来 | saturos |
| 仮定法 | saturus |
| 命令法 | saturu |
| 能動分詞 · 進行中 | saturanta |
| 能動分詞 · 完了 | saturinta |
| 能動分詞 · これから | saturonta |
ほかの言語では
| English | saturate |
|---|---|
| Español | saturar |
| Português | saturar |
| Français | saturer |
| Deutsch | sättigen, anfüllen, durchtränken |
| Italiano | saturare |
| Polski | nasycać, przepoić |
| Русский | насыщать, насытить |
| Українська | сатурувати, насичувати рідину газом |
| Nederlands | verzadigen |
| Čeština | nasytit (roztok), saturovat, sytit, uspokojovat (poptávku) |
| Slovenčina | nasýtiť (dopyt), saturovať |
| Magyar | telít |
| 中文 | 浃 |
| Беларуская | насычаць, насыціць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。