Esperantopedia

Dicionário · verbo

saturi

saturi/saˈtu.ri/

Palavra oficial (Fundamento)

saturi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «saturar».

Significado

saturar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: saciar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Solvi substancon en iu fluaĵo ĝis tiu ĉi ne povas solvi pli
    • la akvoj de la rivero estas tiel saturitaj de mineralaj kaj organikaj restaĵoj, ke ilia koloro fariĝas bruna
    • [la] akvo estis saturita per sodo .
  2. Plej eble plenigi per io konkreta
    • torĉoj […] saturitaj per flamigeblaj materioj
    • vino, saturita per muskato kaj bonodoraj herboj

    ver também: trasorbigi

  3. Plej eble plenigi per io abstrakta
    • ĉiun grajneton da vero […] mi kolektis kaj konservis, mi saturis ĝin per la odoro de ĉiuj belaĵoj
    • okcidenta lando, saturita de troo da vivo

    sinônimos: satigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/saˈtu.ri/
Sílabas
sa·TU·ri

Estrutura da palavra

  1. saturradicalsaturi
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivosaturi
presentesaturas
passadosaturis
futurosaturos
condicionalsaturus
imperativosaturu
particípio ativo · em andamentosaturanta
particípio ativo · concluídosaturinta
particípio ativo · iminentesaturonta

Em outros idiomas

Englishsaturate
Españolsaturar
Françaissaturer
Deutschsättigen, anfüllen, durchtränken
Italianosaturare
Polskinasycać, przepoić
Русскийнасыщать, насытить
Українськасатурувати, насичувати рідину газом
Nederlandsverzadigen
Češtinanasytit (roztok), saturovat, sytit, uspokojovat (poptávku)
Slovenčinanasýtiť (dopyt), saturovať
Magyartelít
中文浃
日本語飽和させる
Беларускаянасычаць, насыціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.