Esperantopedia

Slovník · sloveso

saturi

saturi/saˈtu.ri/

Oficiální slovo (Fundamento)

saturi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „nasytit“.

Význam

nasytit (roztok)saturovatsytituspokojovat (poptávku)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: promočit, zmáčet

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Solvi substancon en iu fluaĵo ĝis tiu ĉi ne povas solvi pli
    • la akvoj de la rivero estas tiel saturitaj de mineralaj kaj organikaj restaĵoj, ke ilia koloro fariĝas bruna
    • [la] akvo estis saturita per sodo .
  2. Plej eble plenigi per io konkreta
    • torĉoj […] saturitaj per flamigeblaj materioj
    • vino, saturita per muskato kaj bonodoraj herboj

    viz také: trasorbigi

  3. Plej eble plenigi per io abstrakta
    • ĉiun grajneton da vero […] mi kolektis kaj konservis, mi saturis ĝin per la odoro de ĉiuj belaĵoj
    • okcidenta lando, saturita de troo da vivo

    synonyma: satigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/saˈtu.ri/
Slabiky
sa·TU·ri
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. saturkořensaturi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivsaturi
přítomnýsaturas
minulýsaturis
budoucísaturos
podmiňovacísaturus
rozkazovacísaturu
činné příčestí · probíhajícísaturanta
činné příčestí · dokončenésaturinta
činné příčestí · nastávajícísaturonta

V jiných jazycích

Englishsaturate
Españolsaturar
Portuguêssaturar
Françaissaturer
Deutschsättigen, anfüllen, durchtränken
Italianosaturare
Polskinasycać, przepoić
Русскийнасыщать, насытить
Українськасатурувати, насичувати рідину газом
Nederlandsverzadigen
Slovenčinanasýtiť (dopyt), saturovať
Magyartelít
中文浃
日本語飽和させる
Беларускаянасычаць, насыціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.