Dicionário · verbo
satigi
satigi/saˈti.ɡi/
Radical oficial sat- (Fundamento, 1905)
satigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «saciar».
Significado
saciarsatisfazer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Kontentigi la manĝobezonon sufiĉe nutrante
- lasu unue satigi la infanojn
- kuiriston vaporo satigas
- Kontentigi la deziron
- Dio satigos ĉian vian bezonon
- lia animo ne estas satigebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /saˈti.ɡi/
- Sílabas
- sa·TI·gi
Estrutura da palavra
- satradicalsata
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | satigi |
|---|---|
| presente | satigas |
| passado | satigis |
| futuro | satigos |
| condicional | satigus |
| imperativo | satigu |
| particípio ativo · em andamento | satiganta |
| particípio ativo · concluído | satiginta |
| particípio ativo · iminente | satigonta |
Frases de exemplo
- La manĝo satigis lin.A comida saciou sua fome. #2973432
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
sat-
- -a
- -ig- tornar, fazer
satigi nesatigebla
- mal- contrário
Em outros idiomas
| English | satisfy (by food), assuage, satisfy (meet needs) |
|---|---|
| Français | satisfaire |
| Deutsch | sättigen, satt machen, erfüllen, befriedigen |
| Italiano | saziare |
| Polski | wykarmić, zaspokajać |
| Русский | насытить |
| Українська | насичувати |
| Nederlands | verzadigen, bevredigen |
| Čeština | dát dosyta najíst, nasytit |
| Slovenčina | dať dosýta najesť, nasýtiť |
| Magyar | jóllakat, kielégít |
| 中文 | 满意 |
| 日本語 | 満腹させる |
| Svenska | mätta |
| Bahasa Indonesia | mengenyangkan, memuaskan |
| Беларуская | насычаць, насыціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.