Esperantopedia

辞書 · 動詞

subakviĝi

subakviĝi/su.bakˈvi.dʒi/

公式語根 akv-(Fundamento, 1905)

subakviĝiは、「水没する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

水没する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 沈む, 潜る

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Profundiĝi sub akvosurfacon
    • komencante subakviĝi, li ekkriis […] „savu min“
    • (figure) kiam la suno jam duone subakviĝis, ŝi nur tiam rimarkis la malgrandan rokon

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/su.bakˈvi.dʒi/
音節
su·bak·VI·ĝi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sub語根suba
  2. akv語根akvo
  3. iĝ接尾辞〜になる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞subakviĝi
現在subakviĝas
過去subakviĝis
未来subakviĝos
仮定法subakviĝus
命令法subakviĝu
能動分詞 · 進行中subakviĝanta
能動分詞 · 完了subakviĝinta
能動分詞 · これからsubakviĝonta

関連語

akv-

ほかの言語では

Englishbecome submerged
Portuguêssubmergir-se, mergulhar-se, afogar-se
Françaisplonger (intr.), s'immerger
Deutschuntergehen, untertauchen
Polskizanurzać się w wodzie, zatonąć
Русскийзатонуть, уйти под воду
Nederlandsondergaan
Slovenčinapotopiť sa
中文创立者
Românăsă intre în apă, scufunda
Catalàsubmergir-se
فارسیدر آب فرو رفتن، غوطه‌ور شدن
Bahasa Indonesiatenggelam
ไทยดำน้ำ, อยู่ใต้น้ำ
Беларускаязатануць, апусьціцца (у ваду)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。