Esperantopedia

Szótár · ige

subakviĝi

subakviĝi/su.bakˈvi.dʒi/

Hivatalos szótő: akv- (Fundamento, 1905)

subakviĝi eszperantó ige, jelentése „merül”.

Jelentés

merülsüllyedbúvárkodik

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Profundiĝi sub akvosurfacon
    • komencante subakviĝi, li ekkriis […] „savu min“
    • (figure) kiam la suno jam duone subakviĝis, ŝi nur tiam rimarkis la malgrandan rokon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/su.bakˈvi.dʒi/
Szótagok
su·bak·VI·ĝi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. subszótősuba
  2. akvszótőakvo
  3. iĝutóképzőválik (valamivé)
  4. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévsubakviĝi
jelen idősubakviĝas
múlt idősubakviĝis
jövő idősubakviĝos
feltételes módsubakviĝus
felszólító módsubakviĝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatossubakviĝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettsubakviĝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állósubakviĝonta

Példamondatok

  • Tri kvaronoj de la kampo subakviĝis.A rét háromnegyede víz alá került. #2207558subakviĝis → subakviĝi: merül
  • Kiam vi lastfoje subakviĝis?Mikor merültél utoljára? #3171642
  • La submarŝipo subakviĝis.A tengeralattjáró a víz alá merült. #2083061

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

akv-

Más nyelveken

Englishbecome submerged
Portuguêssubmergir-se, mergulhar-se, afogar-se
Françaisplonger (intr.), s'immerger
Deutschuntergehen, untertauchen
Polskizanurzać się w wodzie, zatonąć
Русскийзатонуть, уйти под воду
Nederlandsondergaan
Slovenčinapotopiť sa
中文创立者
日本語水没する
Românăsă intre în apă, scufunda
Catalàsubmergir-se
فارسیدر آب فرو رفتن، غوطه‌ور شدن
Bahasa Indonesiatenggelam
ไทยดำน้ำ, อยู่ใต้น้ำ
Беларускаязатануць, апусьціцца (у ваду)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.