Esperantopedia

辞書 · 動詞

tamburi

tamburi/tamˈbu.ri/

公式語(Fundamento)

tamburiは、「ドラムを打つ」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

ドラムを打つ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Sonigi tamburon; ritme sonigi ion kvazaŭ tamburon
    • soldatoj tamburas kaj ludas flutojn
    • Erich tamburas per la fingroj sur la tablon

    参照: frapi, marteli, perkuti

  2. Anonci tamburante
    • tamburi alarmon
    • li ĵetis sin al la najbaro kaj tamburis la pordon

    参照: alarmi, signali, tamtami, trumpeti

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/tamˈbu.ri/
音節
tam·BU·ri

語の構成

  1. tambur語根tamburo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞tamburi
現在tamburas
過去tamburis
未来tamburos
仮定法tamburus
命令法tamburu
能動分詞 · 進行中tamburanta
能動分詞 · 完了tamburinta
能動分詞 · これからtamburonta

例文

  • Ŝi tamburis per la fingroj sur la tablon.彼女は指でテーブルをとんとんたたいた。 #1167229tamburis → tamburi: ドラムを打つ

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

tambur-

ほかの言語では

Françaistambouriner, battre du tambour
Deutschtrommeln, hämmern
Italianotamburellare, tambureggiare, stamburare
Polskibębnić
Русскийбарабанить
Українськабарабанити, бубнити
Nederlandstrommelen
Češtinatlouci na buben
Slovenčinabubnovať
Magyardobol
中文击鼓
Svenskatrumma
Catalàtamborinar, tamborinejar, fer sonar tambors
Беларускаябарабаніць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。