Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

tamburi

tamburi/tamˈbu.ri/

Mot officiel (Fundamento)

tamburi est un verbe de l’espéranto qui signifie « tambouriner ».

Sens

tambourinerbattre du tambour

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Sonigi tamburon; ritme sonigi ion kvazaŭ tamburon
    • soldatoj tamburas kaj ludas flutojn
    • Erich tamburas per la fingroj sur la tablon

    voir aussi: frapi, marteli, perkuti

  2. Anonci tamburante
    • tamburi alarmon
    • li ĵetis sin al la najbaro kaj tamburis la pordon

    voir aussi: alarmi, signali, tamtami, trumpeti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/tamˈbu.ri/
Syllabes
tam·BU·ri

Structure du mot

  1. tamburracinetamburo
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitiftamburi
présenttamburas
passétamburis
futurtamburos
conditionneltamburus
volitiftamburu
participe actif · en courstamburanta
participe actif · accomplitamburinta
participe actif · sur le point detamburonta

Phrases d’exemple

  • Mi ne tamburas por ili.Je ne leur joue pas de tambour. #2188819
  • Mi ne tamburas por vi.Je ne vous joue pas de tambour. #2188820
  • Tomo tamburis sur la skribotablo.Tom tambourinait sur le bureau. #13270340

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

tambur-

Dans d’autres langues

Deutschtrommeln, hämmern
Italianotamburellare, tambureggiare, stamburare
Polskibębnić
Русскийбарабанить
Українськабарабанити, бубнити
Nederlandstrommelen
Češtinatlouci na buben
Slovenčinabubnovať
Magyardobol
中文击鼓
日本語ドラムを打つ
Svenskatrumma
Catalàtamborinar, tamborinejar, fer sonar tambors
Беларускаябарабаніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.