辞書 · 形容詞
utila
utila/uˈti.la/
utilaは、「役に立つ、有用な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
役に立つ、有用な
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 役にたつ、有用な
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
有用な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 使える, 便利な
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Profite uzebla; produktanta efektive bonan rezultaton
- [la] oraj moneroj […] estis por li tre utilaj
- la galoŝoj […] en tiu malbona vetero ili povus esti tre utilaj por li
類義語: oportuna, taŭga 参照: aplikebla, favora, praktika, konvena, uzinda
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /uˈti.la/
- 音節
- u·TI·la
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- util語根utilo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | utila | utilaj |
| 対格（-n） | utilan | utilajn |
例文
- Ĉi tiu maŝino estas tre utila.この機械はとても役に立つ。 #656441
- Ĉi tiu vortaro estas tre utila.この辞書はすごく役に立つんだ。 #7423239
- Fero estas multe pli utila ol oro.鉄は金より遥かに役に立つ。 #622838
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | useful, handy |
|---|---|
| Español | útil |
| Português | útil |
| Français | utile |
| Deutsch | nützlich, brauchbar |
| Polski | korzystny, pożyteczny, użyteczny, zbawienny |
| Русский | полезный, пригодный |
| Українська | корисний, придатний |
| Nederlands | nuttig, handig |
| Čeština | prospěšný, užitečný |
| Slovenčina | užitočný |
| Magyar | hasznos |
| Türkçe | gerekli, yaralı |
| 中文 | 管用 |
| Suomi | hyödyllinen |
| Svenska | nyttig |
| Bahasa Indonesia | berguna, bermanfaat, berfaedah |
| Беларуская | карысны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。