辞書 · 名詞
versio
versio/verˈsi.o/
versioは、「見解」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
見解
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: バージョン, 版
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Produkto farita kun kelkaj apartaj ecoj, kiuj distingigas ĝin de la normala prezento aŭ de aliaj versioj
- la G-banko […] aperigis, en pluraj lingvoj kaj en du versioj (populara kaj scienca) historion de la banko
- en Interreto ekzistas kelkaj versioj pri la historio de Seborgo .
類義語: variaĵo, varianto
- Eldono
- Internacia Ĉambro de Komerco eldonis, komence de ĉi tiu jaro, novan version de „Inkotermoj“
- la nuna versio de Ĉapelilo
参照: revizii
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /verˈsi.o/
- 音節
- ver·SI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- versi語根versio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | versio | versioj |
| 対格（-n） | version | versiojn |
ほかの言語では
| English | version, edition, revision |
|---|---|
| Français | version |
| Deutsch | Ausführung, Version, Fassung, Ausgabe |
| Italiano | versione |
| Polski | wersja |
| Русский | версия |
| Українська | версія, тлумачення, редакція |
| Nederlands | versie, uitvoering, uitgave |
| Čeština | verze |
| Magyar | verzió, változat, szövegváltozat, kiadás |
| 中文 | 版, 文本, 版本 |
| Català | versió |
| Беларуская | вэрсія |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。