Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

versio

versio/verˈsi.o/

Offizielles Wort (9. Oficiala Aldono)

versio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ausführung“.

Bedeutung

AusführungVersionFassungAusgabeAuflage

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Produkto farita kun kelkaj apartaj ecoj, kiuj distingigas ĝin de la normala prezento aŭ de aliaj versioj
    • la G-banko […] aperigis, en pluraj lingvoj kaj en du versioj (populara kaj scienca) historion de la banko
    • en Interreto ekzistas kelkaj versioj pri la historio de Seborgo .

    Synonyme: variaĵo, varianto

  2. Eldono
    • Internacia Ĉambro de Komerco eldonis, komence de ĉi tiu jaro, novan version de „Inkotermoj“
    • la nuna versio de Ĉapelilo

    siehe auch: revizii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/verˈsi.o/
Silben
ver·SI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. versiWurzelversio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativversioversioj
Akkusativ (-n)versionversiojn

Beispielsätze

  • La diferenco inter ambaŭ versioj ne klaras.Der Unterschied zwischen den beiden Versionen ist nicht klar. #1005477
  • Kial ne estas poŝtelefona versio de Tatoeba?Warum gibt es keine mobile Version von Tatoeba? #2529286
  • Ĉu ekzistas broŝurita versio de tiu libro?Gibt es eine Paperbackausgabe von diesem Buch? #3681453

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishversion, edition, revision
Françaisversion
Italianoversione
Polskiwersja
Русскийверсия
Українськаверсія, тлумачення, редакція
Nederlandsversie, uitvoering, uitgave
Češtinaverze
Magyarverzió, változat, szövegváltozat, kiadás
中文版, 文本, 版本
日本語見解
Catalàversió
Беларускаявэрсія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.