Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

versio

versio/verˈsi.o/

Palabra oficial (9.º Oficiala Aldono)

versio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «versión».

Significado

versión

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Produkto farita kun kelkaj apartaj ecoj, kiuj distingigas ĝin de la normala prezento aŭ de aliaj versioj
    • la G-banko […] aperigis, en pluraj lingvoj kaj en du versioj (populara kaj scienca) historion de la banko
    • en Interreto ekzistas kelkaj versioj pri la historio de Seborgo .

    sinónimos: variaĵo, varianto

  2. Eldono
    • Internacia Ĉambro de Komerco eldonis, komence de ĉi tiu jaro, novan version de „Inkotermoj“
    • la nuna versio de Ĉapelilo

    véase también: revizii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/verˈsi.o/
Sílabas
ver·SI·o
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. versiraízversio
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoversioversioj
complemento directo (-n)versionversiojn

Frases de ejemplo

  • Mi ĵus proponis novan version.Acabo de proponer una nueva versión. #1195399
  • Ĉu vi havas la plej novan version?¿Tienes la última versión? #9733929
  • Mi esperas, ke la nova versio baldaŭ aperos.Ojalá la nueva versión salga pronto. #1681704

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishversion, edition, revision
Françaisversion
DeutschAusführung, Version, Fassung, Ausgabe
Italianoversione
Polskiwersja
Русскийверсия
Українськаверсія, тлумачення, редакція
Nederlandsversie, uitvoering, uitgave
Češtinaverze
Magyarverzió, változat, szövegváltozat, kiadás
中文版, 文本, 版本
日本語見解
Catalàversió
Беларускаявэрсія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.