Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

versio

versio/verˈsi.o/

Słowo oficjalne (9. Oficiala Aldono)

versio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „wersja”.

Znaczenie

  1. wersja

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: odsłona

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Produkto farita kun kelkaj apartaj ecoj, kiuj distingigas ĝin de la normala prezento aŭ de aliaj versioj
    • la G-banko […] aperigis, en pluraj lingvoj kaj en du versioj (populara kaj scienca) historion de la banko
    • en Interreto ekzistas kelkaj versioj pri la historio de Seborgo .

    synonimy: variaĵo, varianto

  2. Eldono
    • Internacia Ĉambro de Komerco eldonis, komence de ĉi tiu jaro, novan version de „Inkotermoj“
    • la nuna versio de Ĉapelilo

    zobacz też: revizii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/verˈsi.o/
Sylaby
ver·SI·o
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. versirdzeńversio
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikversioversioj
biernik (-n)versionversiojn

Przykładowe zdania

  • Rakontu al mi vian version de la okazintaĵoj.Opowiedz mi swoją wersję wydarzeń. #1351019
  • Mi aŭskultis la francan version de ĉi tiu kanto.Słyszałem francuską wersję tej piosenki. #1455536

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishversion, edition, revision
Françaisversion
DeutschAusführung, Version, Fassung, Ausgabe
Italianoversione
Русскийверсия
Українськаверсія, тлумачення, редакція
Nederlandsversie, uitvoering, uitgave
Češtinaverze
Magyarverzió, változat, szövegváltozat, kiadás
中文版, 文本, 版本
日本語見解
Catalàversió
Беларускаявэрсія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.