Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

versio

versio/verˈsi.o/

Officieel woord (9e Oficiala Aldono)

versio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘versie’.

Betekenis

versieuitvoeringuitgave

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Produkto farita kun kelkaj apartaj ecoj, kiuj distingigas ĝin de la normala prezento aŭ de aliaj versioj
    • la G-banko […] aperigis, en pluraj lingvoj kaj en du versioj (populara kaj scienca) historion de la banko
    • en Interreto ekzistas kelkaj versioj pri la historio de Seborgo .

    synoniemen: variaĵo, varianto

  2. Eldono
    • Internacia Ĉambro de Komerco eldonis, komence de ĉi tiu jaro, novan version de „Inkotermoj“
    • la nuna versio de Ĉapelilo

    zie ook: revizii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/verˈsi.o/
Lettergrepen
ver·SI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. versistamversio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpversioversioj
lijdend voorwerp (-n)versionversiojn

Voorbeeldzinnen

  • Donu al mi la koncizan version.Geef me de beknopte versie. #10686973
  • Ni bezonas novan version de kapitalismo.We hebben een nieuwe versie van kapitalisme nodig. #13273883
  • Li ekreuzis pli malnovan version.Hij heeft naar een oudere versie gedowngraded. #6397583

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishversion, edition, revision
Françaisversion
DeutschAusführung, Version, Fassung, Ausgabe
Italianoversione
Polskiwersja
Русскийверсия
Українськаверсія, тлумачення, редакція
Češtinaverze
Magyarverzió, változat, szövegváltozat, kiadás
中文版, 文本, 版本
日本語見解
Catalàversió
Беларускаявэрсія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.