Esperantopedia

사전 · 부사

ŝajne

ŝajne/ˈʃaj.ne/

공식 어근 ŝajn-(Fundamento, 1905)

에스페란토 부사 ŝajne. 뜻: “보아하니, 겉보기에”.

뜻

보아하니, 겉보기에

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

에스페란토 정의

  1. Nur en ŝajna maniero, sed ne laŭ la reala
    • [li] observadis lin akre per ŝajne mallevitaj okuloj
    • sidi ĉe la freŝaj rozarbetaĵoj, kiuj ŝajne neniam ĉesos flori !
  2. Verŝajne, kredeble, videble
    • li videble ne atendis tian peton [kaj] ŝajne ne sciis, kion li devas respondi
    • el diversaj faritaj teoriaj proponoj ni analizis nur unu – la ŝajne plej bonan

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈʃaj.ne/
음절
ŜAJ·ne
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. ŝajn어근ŝajni
  2. e어미부사

관련 단어

ŝajn-

다른 언어로

Englishseemingly, apparently
Españolaparentemente, probablemente, seguramente
Portuguêsprovavelmente, aparentemente
Françaisapparemment
Deutschscheinbar, anscheinend
Italianoapparentemente
Polskipozornie, z pozoru, na pozór, na oko
Русскийбудто бы, кажется
Українськаніби, начебто, буцімто, здається
Nederlandsschijnbaar
Magyarlátszólag, láthatóan, valószínűleg
Catalàaparentment
中文髣, 似曾, 貌似
日本語外見上, 見かけは
Bahasa Indonesiakelihatannya, tampaknya
Беларускаябыццам, здаецца

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.