ŝajne

Betekenis

blijkbaar, schijnbaar

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

schijnbaar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: ogenschijnlijk, op het eerste gezicht

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Nur en ŝajna maniero, sed ne laŭ la reala
   • [li] observadis lin akre per ŝajne mallevitaj okuloj
   • sidi ĉe la freŝaj rozarbetaĵoj, kiuj ŝajne neniam ĉesos flori !
2. Verŝajne, kredeble, videble
   • li videble ne atendis tian peton [kaj] ŝajne ne sciis, kion li devas respondi
   • el diversaj faritaj teoriaj proponoj ni analizis nur unu – la ŝajne plej bonan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈʃaj.ne/

Lettergrepen

ŜAJ·ne

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. ŝajnstamŝajno
2. euitgangbijwoord

Voorbeeldzinnen

• Ŝajne iĝas malfacile akiri bonan postenon.Het lijkt moeilijk te worden om een goede betrekking te vinden. #588835
• Ŝajne io misfunkcias en lia horloĝo.Er loopt iets mis in zijn uurwerk. #609305
• Ŝi ŝajne neniom interesiĝas pri piedpilkado.Ze lijkt absoluut geen belangstelling voor voetbal te hebben. #1206077

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0