사전 · 동사
heziti
heziti/heˈzi.ti/
공식 어근 hezit-(3. Oficiala Aldono, 1921)
에스페란토 동사 heziti. 뜻: “망설이다”.
뜻
망설이다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hesitate
에스페란토 정의
- Pro dubo ŝanceliĝi, halti; ne scii certe, ĉu fari aŭ diri ion, aŭ ne
- mi estas juna, kaj vi estas maljunuloj, tial mi hezitis kaj timis eldiri al vi mian opinion
- mi ne hezitis anonci al vi la tutan intencon
함께 보기: dubi, embarasiĝi, halti, perpleksiĝi, prokrasti, ŝanceliĝi, timi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /heˈzi.ti/
- 음절
- he·ZI·ti
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- hezit어근heziti
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | heziti |
|---|---|
| 현재 | hezitas |
| 과거 | hezitis |
| 미래 | hezitos |
| 조건법 | hezitus |
| 명령법 | hezitu |
| 능동 분사 · 진행 중 | hezitanta |
| 능동 분사 · 완료 | hezitinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | hezitonta |
다른 언어로
| English | hesitate |
|---|---|
| Español | titubear, vacilar |
| Português | hesitar, vacilar |
| Français | hésiter |
| Deutsch | zögern, zaudern |
| Italiano | esitare, titubare |
| Polski | wahać się |
| Русский | колебаться, не решаться |
| Українська | вагатися, бути в нерішучості |
| Nederlands | aarzelen |
| Čeština | být na rozpacích, kolísat, otálet, rozpakovat se |
| Slovenčina | otáľať, váhať, zdráhať sa |
| Svenska | tveka |
| 中文 | 躅, 迟疑, 躇, 踌躇 |
| 日本語 | ためらう, 躊躇する |
| Bahasa Indonesia | meragu, membimbang, menyangsi |
| Български | бавя се |
| Ελληνικά | διστάζω |
| Беларуская | вагацца, хістацца, быць у нерашучасьці |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.