Sözlük · fiil
heziti
heziti/heˈzi.ti/
Resmî kök hezit- (3. Oficiala Aldono, 1921)
heziti, Esperantoca bir fiil olup “çekinmek” anlamına gelir.
Anlam
çekinmekkararsız kalmaktereddüt etmek
İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Esperanto’da tanım
- Pro dubo ŝanceliĝi, halti; ne scii certe, ĉu fari aŭ diri ion, aŭ ne
- mi estas juna, kaj vi estas maljunuloj, tial mi hezitis kaj timis eldiri al vi mian opinion
- mi ne hezitis anonci al vi la tutan intencon
ayrıca bkz.: dubi, embarasiĝi, halti, perpleksiĝi, prokrasti, ŝanceliĝi, timi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Telaffuz
- IPA
- /heˈzi.ti/
- Heceler
- he·ZI·ti
- Dinle
- Wikimedia Commons
Kelime yapısı
- hezitkökheziti
- iekmastar
Biçimler
| mastar | heziti |
|---|---|
| şimdiki | hezitas |
| geçmiş | hezitis |
| gelecek | hezitos |
| şart kipi | hezitus |
| emir/istek | hezitu |
| etken ortaç · süren | hezitanta |
| etken ortaç · tamamlanmış | hezitinta |
| etken ortaç · olmak üzere olan | hezitonta |
Örnek cümleler
- La estroj hezitis entrepreni tian riskan projekton.Yönetim kurulu üyeleri çok riskli bir girişimi üstlenmeye isteksiz. #581378hezitis → heziti: kararsız kalmak
- Tom hezitis diskuti la temon kun Mary.Tom konuyu Mary ile tartışmaya çekindi. #2471877
- Tomo diris, ke Manjo hezitis fari tion.Tom, Mary'nin bunu yapmakta tereddüt ettiğini söyledi. #11273328
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
İlgili kelimeler
hezit-
- -i
heziti
- -em- eğilim
Diğer dillerde
| English | hesitate |
|---|---|
| Español | titubear, vacilar |
| Português | hesitar, vacilar |
| Français | hésiter |
| Deutsch | zögern, zaudern |
| Italiano | esitare, titubare |
| Polski | wahać się |
| Русский | колебаться, не решаться |
| Українська | вагатися, бути в нерішучості |
| Nederlands | aarzelen |
| Čeština | být na rozpacích, kolísat, otálet, rozpakovat se |
| Slovenčina | otáľať, váhať, zdráhať sa |
| 中文 | 躅 |
| 日本語 | ためらう, 躊躇する |
| Български | бавя се |
| Svenska | tveka |
| Ελληνικά | διστάζω |
| Bahasa Indonesia | meragu, membimbang, menyangsi |
| Беларуская | вагацца, хістацца, быць у нерашучасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.