사전 · 동사
kosti
kosti/ˈkos.ti/
에스페란토 동사 kosti. 뜻: “값이 ~이다, 비용이 들다”.
뜻
값이 ~이다, 비용이 들다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 대가가 ~이다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 들다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cost
에스페란토 정의
- Esti akirebla nur je difinita prezo; kaŭzi certan elspezon
- kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
- demandu lin, kiom kostas la instrumento !
- Esti akirebla, atingebla, nur dank' al iu peno aŭ ofero
- kiom da malfacila laboro […] la afero min kostis […]
- mi ne forlasos lin kaj fidele lin servos, eĉ se tio kostos mian vivon
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈkos.ti/
- 음절
- KOS·ti
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- kost어근kosto
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | kosti |
|---|---|
| 현재 | kostas |
| 과거 | kostis |
| 미래 | kostos |
| 조건법 | kostus |
| 명령법 | kostu |
| 능동 분사 · 진행 중 | kostanta |
| 능동 분사 · 완료 | kostinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | kostonta |
예문
- Kostus al mi tro da tempo por klarigi al vi, kial tio ne efikos.왜 안되는지 설명할려면 시간 너무 많이 걸리겠다. #443799GrizaLeono, cueyayotl
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
kost-
- -o -a -i
- 합성어
다른 언어로
| English | cost |
|---|---|
| Español | costar (tener precio) |
| Português | custar (ter determinado valor), importar em |
| Français | coûter |
| Deutsch | kosten |
| Polski | kosztować |
| Русский | стоить |
| Čeština | koštovat, mít cenu, stát (o ceně) |
| Slovenčina | koštovať, mať cenu, stáť |
| Magyar | kerül (pl. pénzbe, fáradságba) |
| Română | costa |
| Svenska | kosta |
| Català | costar |
| 中文 | 花费 |
| 日本語 | 価する, 要する |
| Bahasa Indonesia | berharga, seharga, senilai |
| Беларуская | каштаваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.