Dicționar · verb
kosti
kosti/ˈkos.ti/
kosti este un verb esperanto cu sensul „costa”.
Sens
costa
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: prețui
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cost
Definiție în esperanto
- Esti akirebla nur je difinita prezo; kaŭzi certan elspezon
- kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
- demandu lin, kiom kostas la instrumento !
- Esti akirebla, atingebla, nur dank' al iu peno aŭ ofero
- kiom da malfacila laboro […] la afero min kostis […]
- mi ne forlasos lin kaj fidele lin servos, eĉ se tio kostos mian vivon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈkos.ti/
- Silabe
- KOS·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kostrădăcinăkosto
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | kosti |
|---|---|
| prezent | kostas |
| trecut | kostis |
| viitor | kostos |
| condițional | kostus |
| volitiv | kostu |
| participiu activ · în desfășurare | kostanta |
| participiu activ · încheiat | kostinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kostonta |
Exemple de propoziții
- Tio kostos ĉirkaŭ dek mil enojn.Va costa aproape 10.000 de yeni. #561138Dejo, fathe
- Kiom kostas ĉi tiu horloĝo?Cât costă ceasul acesta? #947262PaulP, radubradu
- Ĉio kostas tre multe en tiu butiko.Totul este foarte scump în acest magazin. #1689469GrizaLeono, megamanenm
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kost-
- -o -a -i
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | cost |
|---|---|
| Español | costar (tener precio) |
| Português | custar (ter determinado valor), importar em |
| Français | coûter |
| Deutsch | kosten |
| Polski | kosztować |
| Русский | стоить |
| Čeština | koštovat, mít cenu, stát (o ceně) |
| Slovenčina | koštovať, mať cenu, stáť |
| Magyar | kerül (pl. pénzbe, fáradságba) |
| Svenska | kosta |
| Català | costar |
| 中文 | 花费 |
| 日本語 | 価する, 要する |
| Bahasa Indonesia | berharga, seharga, senilai |
| Беларуская | каштаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.