사전 · 동사
kuraĝigi
kuraĝigi/ku.raˈdʒi.ɡi/
공식 어근 kuraĝ-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 kuraĝigi. 뜻: “격려하다”.
뜻
- 격려하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Inspiri kuraĝon al iu; fari iun kuraĝa, instigi
- kelke da feliĉaj ideoj, kiuj aperis [dum] nevola meditado, kuraĝigis min por plua laborado
- donu instrukciojn al Josuo kaj fortigu kaj kuraĝigu lin, ĉar li transiros antaŭ ĉi tiu popolo
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ku.raˈdʒi.ɡi/
- 음절
- ku·ra·ĜI·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- kuraĝ어근kuraĝo
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | kuraĝigi |
|---|---|
| 현재 | kuraĝigas |
| 과거 | kuraĝigis |
| 미래 | kuraĝigos |
| 조건법 | kuraĝigus |
| 명령법 | kuraĝigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | kuraĝiganta |
| 능동 분사 · 완료 | kuraĝiginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | kuraĝigonta |
관련 단어
다른 언어로
| English | encourage, cheer on, hearten, inspire |
|---|---|
| Español | animar, incitar, infundir valor, inspirar |
| Français | encourager |
| Deutsch | ermutigen, Mut zusprechen |
| Polski | ośmielać, pokrzepiać, zagrzać |
| Русский | ободрять, вселять отвагу |
| Українська | підбадьорювати, уселяти мужність, відвагу, заохочувати |
| Nederlands | aanmoedigen |
| Magyar | bátorít |
| Română | încuraja, reîmprospătaț, încălziți |
| Català | encoratjar, donar coratge, animar, donar ànims |
| 中文 | 勉励, 钊, 令人鼓舞, 鼓舞 |
| 日本語 | 勇気づける, 激励する, 元気づける |
| Bahasa Indonesia | memberanikan |
| Беларуская | падбадзёрваць, усяляць адвагу |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.