Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · verbi

kuraĝigi

kuraĝigi/ku.raˈdʒi.ɡi/

Virallinen juuri kuraĝ- (Fundamento, 1905)

kuraĝigi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “rohkaista”.

Merkitys

rohkaistakannustaa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: encourage, hearten

Määritelmä esperantoksi

  1. Inspiri kuraĝon al iu; fari iun kuraĝa, instigi
    • kelke da feliĉaj ideoj, kiuj aperis [dum] nevola meditado, kuraĝigis min por plua laborado
    • donu instrukciojn al Josuo kaj fortigu kaj kuraĝigu lin, ĉar li transiros antaŭ ĉi tiu popolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ku.raˈdʒi.ɡi/
Tavut
ku·ra·ĜI·gi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. kuraĝjuurikuraĝo
  2. igjälkiliitetehdä joksikin, aiheuttaa
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivikuraĝigi
preesenskuraĝigas
imperfektikuraĝigis
futuurikuraĝigos
konditionaalikuraĝigus
imperatiivikuraĝigu
aktiivinen partisiippi · kesken olevakuraĝiganta
aktiivinen partisiippi · päättynytkuraĝiginta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevakuraĝigonta

Sukulaissanat

kuraĝ-

Muilla kielillä

Englishencourage, cheer on, hearten, inspire
Españolanimar, incitar, infundir valor, inspirar
Françaisencourager
Deutschermutigen, Mut zusprechen
Polskiośmielać, pokrzepiać, zagrzać
Русскийободрять, вселять отвагу
Українськапідбадьорювати, уселяти мужність, відвагу, заохочувати
Nederlandsaanmoedigen
Magyarbátorít
Românăîncuraja, reîmprospătaț, încălziți
Catalàencoratjar, donar coratge, animar, donar ànims
中文勉励, 钊, 令人鼓舞, 鼓舞
日本語勇気づける, 激励する, 元気づける
Bahasa Indonesiamemberanikan
Беларускаяпадбадзёрваць, усяляць адвагу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.