사전 · 동사
legi
legi/ˈle.ɡi/
에스페란토 동사 legi. 뜻: “읽다”.
뜻
읽다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
읽기
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Sekvi per okuloj skribitan tekston kaj ĝin diri voĉe aŭ mense
- legi leteron, libron, manuskripton, hieroglifojn
- infano lernanta legi
- Trovi sencon de io laŭ ĝia ekstera aspekto.
- Diveni ies penson laŭ la ŝajno
- en lia fizionomio oni legis seriozecon
- legi la kuraĝon sur ies vizaĝo.
- Trovi en iaj aperaĵoj antaŭsignojn
- mi legis el la ostoj, ke ĉio glatos .
- Kopii datumon el malpli alta (periferia) nivelo de la memorhierarkio al pli alta (pli proksimen al la ĉefprocesoro)
- legi dosierujon el periferia memoro en la ĉefmemoron
- legi la valoron de nombrilo en la aritmetikilon.
- Igi komputilon prezenti internan datumon en formo facile perceptebla de homo (home legebla)
- mi ne sukcesis legi vian sondosieron
- la nuna Kindlo ne povas legi EPUB-dosieron, eĉ ne per la konvertoservo
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈle.ɡi/
- 음절
- LE·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- leg어근lego
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | legi |
|---|---|
| 현재 | legas |
| 과거 | legis |
| 미래 | legos |
| 조건법 | legus |
| 명령법 | legu |
| 능동 분사 · 진행 중 | leganta |
| 능동 분사 · 완료 | leginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | legonta |
예문
- Estas facile por mi, legi tiun libron.이 책을 읽는 것은 나에게 쉽다. #438566Espi, JanAson
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
다른 언어로
| English | to read, play (a record) |
|---|---|
| Español | leer |
| Português | ler, abrir |
| Français | lire |
| Deutsch | lesen |
| Italiano | leggere |
| Polski | czytać |
| Русский | читать, проиграть (звукозапись и т.п.), воспроизвести |
| Українська | читати |
| Nederlands | lezen |
| Čeština | číst, přečíst |
| Slovenčina | čítať |
| Magyar | olvas |
| Română | citi |
| Català | llegir |
| 中文 | 阅览, 阅, 阅读, 念书 |
| 日本語 | 読む |
| Tiếng Việt | đọc |
| Bahasa Indonesia | membaca |
| Български | чета, прочета |
| Hrvatski | pročitati |
| Slovenščina | preberite |
| Lietuvių | skaityti |
| Latviešu | lasīt |
| Eesti | lugema |
| Dansk | læse |
| Íslenska | lesa |
| Ελληνικά | διαβάζω |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.