legi

Betydelse

läsa

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Definition på esperanto

1. Sekvi per okuloj skribitan tekston kaj ĝin diri voĉe aŭ mense
   • legi leteron, libron, manuskripton, hieroglifojn
   • infano lernanta legi
2. Trovi sencon de io laŭ ĝia ekstera aspekto.
3. Diveni ies penson laŭ la ŝajno
   • en lia fizionomio oni legis seriozecon
   • legi la kuraĝon sur ies vizaĝo.

   se även: deĉifri, konjekti, perfidi

4. Trovi en iaj aperaĵoj antaŭsignojn
   • mi legis el la ostoj, ke ĉio glatos .
5. Kopii datumon el malpli alta (periferia) nivelo de la memorhierarkio al pli alta (pli proksimen al la ĉefprocesoro)
   • legi dosierujon el periferia memoro en la ĉefmemoron
   • legi la valoron de nombrilo en la aritmetikilon.

   synonymer: ŝargi motsatser: skribi

6. Igi komputilon prezenti internan datumon en formo facile perceptebla de homo (home legebla)
   • mi ne sukcesis legi vian sondosieron
   • la nuna Kindlo ne povas legi EPUB-dosieron, eĉ ne per la konvertoservo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA

/ˈle.ɡi/

Stavelser

LE·gi

Lyssna

▶ Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

1. legordstamlegi
2. iändelseinfinitiv

Former

Exempelmeningar

• Dum la manĝo mi legis libron.Jag läste en bok medan jag åt. #428583ludoviko, herrsilen
• Mi legis libron dum mi manĝis.Jag läste en bok medan jag åt. #594100esocom, herrsilen
• Mi legis libron.Jag läste en bok. #453462esocom, Thanuir

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

På andra språk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0