Esperantopedia

Diccionari · verb

legi

legi/ˈle.ɡi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, legi (verb) significa “llegir”.

Significat

llegir

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Sekvi per okuloj skribitan tekston kaj ĝin diri voĉe aŭ mense
    • legi leteron, libron, manuskripton, hieroglifojn
    • infano lernanta legi
  2. Trovi sencon de io laŭ ĝia ekstera aspekto.
  3. Diveni ies penson laŭ la ŝajno
    • en lia fizionomio oni legis seriozecon
    • legi la kuraĝon sur ies vizaĝo.

    mira també: deĉifri, konjekti, perfidi

  4. Trovi en iaj aperaĵoj antaŭsignojn
    • mi legis el la ostoj, ke ĉio glatos .
  5. Kopii datumon el malpli alta (periferia) nivelo de la memorhierarkio al pli alta (pli proksimen al la ĉefprocesoro)
    • legi dosierujon el periferia memoro en la ĉefmemoron
    • legi la valoron de nombrilo en la aritmetikilon.

    sinònims: ŝargi antònims: skribi

  6. Igi komputilon prezenti internan datumon en formo facile perceptebla de homo (home legebla)
    • mi ne sukcesis legi vian sondosieron
    • la nuna Kindlo ne povas legi EPUB-dosieron, eĉ ne per la konvertoservo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈle.ɡi/
Síl·labes
LE·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. legarrellegi
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiulegi
presentlegas
passatlegis
futurlegos
condicionallegus
volitiulegu
participi actiu · en cursleganta
participi actiu · acabatleginta
participi actiu · a punt delegonta

Paraules relacionades

leg-

En altres idiomes

Englishto read, play (a record)
Españolleer
Portuguêsler, abrir
Françaislire
Deutschlesen
Italianoleggere
Polskiczytać
Русскийчитать, проиграть (звукозапись и т.п.), воспроизвести
Українськачитати
Nederlandslezen
Češtinačíst, přečíst
Slovenčinačítať
Magyarolvas
Românăciti
中文阅览, 阅, 阅读, 念书
日本語読む
한국어읽기
Tiếng Việtđọc
Bahasa Indonesiamembaca
Българскичета, прочета
Hrvatskipročitati
Slovenščinapreberite
Lietuviųskaityti
Latviešulasīt
Eestilugema
Dansklæse
Íslenskalesa
Ελληνικάδιαβάζω

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.