Từ điển · động từ
legi
legi/ˈle.ɡi/
legi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đọc”.
Nghĩa
đọc
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Sekvi per okuloj skribitan tekston kaj ĝin diri voĉe aŭ mense
- legi leteron, libron, manuskripton, hieroglifojn
- infano lernanta legi
- Trovi sencon de io laŭ ĝia ekstera aspekto.
- Diveni ies penson laŭ la ŝajno
- en lia fizionomio oni legis seriozecon
- legi la kuraĝon sur ies vizaĝo.
xem thêm: deĉifri, konjekti, perfidi
- Trovi en iaj aperaĵoj antaŭsignojn
- mi legis el la ostoj, ke ĉio glatos .
- Kopii datumon el malpli alta (periferia) nivelo de la memorhierarkio al pli alta (pli proksimen al la ĉefprocesoro)
- legi dosierujon el periferia memoro en la ĉefmemoron
- legi la valoron de nombrilo en la aritmetikilon.
- Igi komputilon prezenti internan datumon en formo facile perceptebla de homo (home legebla)
- mi ne sukcesis legi vian sondosieron
- la nuna Kindlo ne povas legi EPUB-dosieron, eĉ ne per la konvertoservo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈle.ɡi/
- Âm tiết
- LE·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- leggốc từlegi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | legi |
|---|---|
| hiện tại | legas |
| quá khứ | legis |
| tương lai | legos |
| điều kiện | legus |
| mệnh lệnh – mong muốn | legu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | leganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | leginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | legonta |
Câu ví dụ
- Nemultaj studentoj scipovas legi en latino.Ít sinh viên biết đọc tiếng La Tinh. #382827esperanto, autuno
- Ĉu vi legis ĉi tiun artikolon?Bạn đã đọc bài báo này chưa? #435191muzikanta_hipopotamo, Alta
- Ĉu vi jam legis ĉi tiun libron?Bạn đã bao giờ đọc cuốn sách này chưa? #382614esperanto, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | to read, play (a record) |
|---|---|
| Español | leer |
| Português | ler, abrir |
| Français | lire |
| Deutsch | lesen |
| Italiano | leggere |
| Polski | czytać |
| Русский | читать, проиграть (звукозапись и т.п.), воспроизвести |
| Українська | читати |
| Nederlands | lezen |
| Čeština | číst, přečíst |
| Slovenčina | čítať |
| Magyar | olvas |
| Română | citi |
| Català | llegir |
| 中文 | 阅览, 阅, 阅读, 念书 |
| 日本語 | 読む |
| 한국어 | 읽기 |
| Bahasa Indonesia | membaca |
| Български | чета, прочета |
| Hrvatski | pročitati |
| Slovenščina | preberite |
| Lietuvių | skaityti |
| Latviešu | lasīt |
| Eesti | lugema |
| Dansk | læse |
| Íslenska | lesa |
| Ελληνικά | διαβάζω |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.