Ordbok · verb

konjekti

konjekti/konˈjek.ti/

konjekti är ett esperantoord (verb) som betyder ”förmoda”.

Betydelse

förmodatolkaförstå

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: conjecture, construe

Elmeti opinion, konkludon aŭ klarigon bazitan nur sur probablaĵoj
- Ramzes volis konjekti la direkton, en kiu ili iris, sed tuj liaj pensoj implikiĝis
- mi tamen konjektas, ke sur la tero ekzistas milionoj da homoj, kiuj estas centfoje pli kompatindaj ol la reĝo
se även: supozi, diveni, suspekti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

English	make a conjecture, guess, suppose, surmise
Español	hacer una conjetura, conjeturar, presumir, suponer
Português	conjeturar, supor, calcular, presumir
Français	conjecturer, présumer
Deutsch	mutmaßen, vermuten
Polski	domiarkować się, domniemywać, domyślać się, przypuszczać
Русский	догадываться, предполагать
Nederlands	veronderstellen, gissen
Čeština	domnívat se, domýšlet se, předpokládat, tušit
Slovenčina	domnievať sa, predpokladať, tušiť
Română	presupune, ghici, să presupunem, să facem ipoteze
Català	suposar, imaginar, presumir, conjecturar
中文	忖度, 推测, 猜测, 揣
日本語	推測する, 推定する, 憶測する
Bahasa Indonesia	menduga, menyangka, mengira, memperkirakan
فارسی	حدس زدن، تصور کردن، گمان کردن، احتمال دادن، پنداشتن
Беларуская	здагадвацца, меркаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.