Esperantopedia

사전 · 동사

skribi

skribi/ˈskri.bi/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 동사 skribi. 뜻: “쓰다”.

뜻

쓰다

Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0

쓰기

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

관련된 뜻: 적다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: write

에스페란토 정의

  1. Prezenti parolojn per vico de konvenciaj signoj
    • la patro ne legas libron, sed li skribas leteron
    • skribi literojn, nulojn
  2. Per tiaj rimedoj esprimi pensojn
    • skribi en gazeto
    • verse skribita rakonto
  3. Per skribaĵo sciigi al iu
    • li skribu al ŝi eksedzigan leteron kaj donu ĝin en ŝian manon kaj forsendu ŝin el sia domo
    • mi skribas al vi novan ordonon

    함께 보기: leteri, mesaĝi

  4. Registri, decidi per skribo aŭ kun simila aŭtoritato
    • Vi skribas kontraŭ mi maldolĉaĵon
    • respondis Pilato: kion mi skribis, tion mi skribis (neŝanĝeble)
  5. Registri datumojn sur daŭran materialon por konservo.
  6. Sendi datumon el pli alta nivelo de la memorhierarkio al malpli alta (periferia), ekzemple el la ĉefmemoro sur diskon
    • oni devas nur elŝuti grandan iso-dosieron, skribi ĝin kiel diskobildon sur KD-on
    • legi kaj skribi la kutimajn mikrosoftajn dosierojn .

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈskri.bi/
음절
SKRI·bi
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. skrib어근skribo
  2. i어미부정사

활용형

부정사skribi
현재skribas
과거skribis
미래skribos
조건법skribus
명령법skribu
능동 분사 · 진행 중skribanta
능동 분사 · 완료skribinta
능동 분사 · 곧 일어날skribonta

관련 단어

skrib-

다른 언어로

Englishwrite
Españolescribir
Portuguêsescrever
Françaisécrire
Deutschschreiben, verfassen, niederlegen, schriftlich kund tun
Italianoscrivere
Polskipisać
Русскийписать
Українськанаписати
Nederlandsschrijven
Češtinapsát, uchovat, uložit, vkládat
Slovenčinauložiť, zapísať do pamäte
Magyarír, megír, leír
Românăscrie
Svenskaskriva
Catalàescriure
中文写 (tr. 写)
日本語書く
Tiếng Việtviết
Bahasa Indonesiatulis, menulis, karang (2), mengarang
Българскипиша
Hrvatskipisati
Slovenščinapisati
Lietuviųrašyti
Latviešurakstīt
Eestikirjuta
Danskskrive
Íslenskaskrifa

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.