사전 · 동사
skribi
skribi/ˈskri.bi/
에스페란토 동사 skribi. 뜻: “쓰다”.
뜻
쓰다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
쓰기
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 적다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: write
에스페란토 정의
- Prezenti parolojn per vico de konvenciaj signoj
- la patro ne legas libron, sed li skribas leteron
- skribi literojn, nulojn
- Per tiaj rimedoj esprimi pensojn
- skribi en gazeto
- verse skribita rakonto
- Per skribaĵo sciigi al iu
- li skribu al ŝi eksedzigan leteron kaj donu ĝin en ŝian manon kaj forsendu ŝin el sia domo
- mi skribas al vi novan ordonon
함께 보기: leteri, mesaĝi
- Registri, decidi per skribo aŭ kun simila aŭtoritato
- Vi skribas kontraŭ mi maldolĉaĵon
- respondis Pilato: kion mi skribis, tion mi skribis (neŝanĝeble)
- Registri datumojn sur daŭran materialon por konservo.
- Sendi datumon el pli alta nivelo de la memorhierarkio al malpli alta (periferia), ekzemple el la ĉefmemoro sur diskon
- oni devas nur elŝuti grandan iso-dosieron, skribi ĝin kiel diskobildon sur KD-on
- legi kaj skribi la kutimajn mikrosoftajn dosierojn .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈskri.bi/
- 음절
- SKRI·bi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- skrib어근skribo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | skribi |
|---|---|
| 현재 | skribas |
| 과거 | skribis |
| 미래 | skribos |
| 조건법 | skribus |
| 명령법 | skribu |
| 능동 분사 · 진행 중 | skribanta |
| 능동 분사 · 완료 | skribinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | skribonta |
관련 단어
skrib-
- -o -i
skribi skribo
- -ist- 직업인, ~주의자
- -aĉ- 질 낮은, 경멸
- 합성어
다른 언어로
| English | write |
|---|---|
| Español | escribir |
| Português | escrever |
| Français | écrire |
| Deutsch | schreiben, verfassen, niederlegen, schriftlich kund tun |
| Italiano | scrivere |
| Polski | pisać |
| Русский | писать |
| Українська | написати |
| Nederlands | schrijven |
| Čeština | psát, uchovat, uložit, vkládat |
| Slovenčina | uložiť, zapísať do pamäte |
| Magyar | ír, megír, leír |
| Română | scrie |
| Svenska | skriva |
| Català | escriure |
| 中文 | 写 (tr. 写) |
| 日本語 | 書く |
| Tiếng Việt | viết |
| Bahasa Indonesia | tulis, menulis, karang (2), mengarang |
| Български | пиша |
| Hrvatski | pisati |
| Slovenščina | pisati |
| Lietuvių | rašyti |
| Latviešu | rakstīt |
| Eesti | kirjuta |
| Dansk | skrive |
| Íslenska | skrifa |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.