사전 · 동사
maĉi
maĉi/ˈma.tʃi/
에스페란토 동사 maĉi. 뜻: “깨물다”.
뜻
깨물다씹다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chew
에스페란토 정의
- Pisti en buŝo per la dentoj
- mi ne fumas cigarojn, ankaŭ ne maĉas tabakon
- servisto sidis apud la patro kaj maĉis sekvinberojn
- Tro diskuti, pritrakti
- ĉiuj maĉis la malnovan temon, ĉu konstrui, aŭ ne konstrui la metropolitenon
- vi jam […] vidis trifoje en via landa televidstacio, […] kio estas antaŭmaĉita de la mondaj novaĵagentejoj .
함께 보기: vortmueli
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈma.tʃi/
- 음절
- MA·ĉi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- maĉ어근maĉi
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | maĉi |
|---|---|
| 현재 | maĉas |
| 과거 | maĉis |
| 미래 | maĉos |
| 조건법 | maĉus |
| 명령법 | maĉu |
| 능동 분사 · 진행 중 | maĉanta |
| 능동 분사 · 완료 | maĉinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | maĉonta |
관련 단어
maĉ-
- -i
maĉi
- re- 다시, 되돌려
다른 언어로
| English | chew, masticate |
|---|---|
| Español | masticar |
| Português | mastigar, mascar |
| Français | mâcher |
| Deutsch | kauen, (auf etwas) herumkauen |
| Polski | żuć |
| Русский | жевать |
| Українська | жувати, розжовувати, пережовувати |
| Nederlands | kauwen |
| Čeština | žvýkat |
| Magyar | rág, megrág |
| Svenska | tugga |
| Català | mastegar |
| 中文 | 咀, 咀嚼, 嚼, 噍 |
| 日本語 | かみ砕く, かむ |
| Bahasa Indonesia | mengunyah, memamah |
| Български | дъвча |
| Беларуская | жаваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.