maĉi

Significato

masticare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Pisti en buŝo per la dentoj
   • mi ne fumas cigarojn, ankaŭ ne maĉas tabakon
   • servisto sidis apud la patro kaj maĉis sekvinberojn

   vedi anche: dispremi, mordi, mueli

2. Tro diskuti, pritrakti
   • ĉiuj maĉis la malnovan temon, ĉu konstrui, aŭ ne konstrui la metropolitenon
   • vi jam […] vidis trifoje en via landa televidstacio, […] kio estas antaŭmaĉita de la mondaj novaĵagentejoj .

   vedi anche: vortmueli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈma.tʃi/

Sillabe

MA·ĉi

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. maĉradicemaĉi
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Katoj kelkfoje maĉas plantojn.A volte i gatti masticano le piante. #2459007
• Miaj viglaj kobajoj kutime plenabuŝe maĉas grenmiksaĵon kun karotoj.Le mie vivaci cavie di solito sgranocchiano del muesli con le carote. #3542124maĉas → maĉi: masticare

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0