사전 · 형용사
mallaŭta
mallaŭta/malˈlaw.ta/
에스페란토 형용사 mallaŭta. 뜻: “조용한”.
뜻
- 조용한.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 조용하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: low, quiet
에스페란토 정의
- Malforte sona, apenaŭ aŭdebla
- oni aŭdis mallaŭtan ĝemon
- [ni] faris mallaŭtan preĝon
- Diskreta, malbrila
- mallaŭtaj rivalecoj inter Usono, Rusujo kaj Ĉinujo
- la koloroj estas mallaŭtaj .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /malˈlaw.ta/
- 음절
- mal·LAŬ·ta
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- mal접두사반대
- laŭt어근laŭta
- a어미형용사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | mallaŭta | mallaŭtaj |
| 목적어(-n) | mallaŭtan | mallaŭtajn |
관련 단어
laŭt-
- -a -e
- -ec- 성질, 추상적 개념
- mal- 반대
mallaŭta
- 합성어
다른 언어로
| English | piano (volume), soft (volume) |
|---|---|
| Español | bajo (voz), silencioso |
| Português | baixo (som) |
| Français | faible (bruit), léger (bruit), basse (voix), feutré (discret) |
| Deutsch | leise |
| Polski | cichy |
| Русский | тихий |
| Українська | тихий |
| Nederlands | zacht |
| Magyar | halk |
| 中文 | 小声, 低调, 文气, 轻声地 |
| Bahasa Indonesia | lirih, lembut (ttg suara), pelan (ttg suara) |
| Беларуская | ціхі, нізкі (аб гучнасьці) |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.