Словарь · прилагательное
mallaŭta
mallaŭta/malˈlaw.ta/
Официальный корень laŭt- (Fundamento, 1905)
mallaŭta — слово эсперанто (прилагательное), означает «тихий».
Значение
тихий
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: негромкий, ти́хий
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Malforte sona, apenaŭ aŭdebla
- oni aŭdis mallaŭtan ĝemon
- [ni] faris mallaŭtan preĝon
- Diskreta, malbrila
- mallaŭtaj rivalecoj inter Usono, Rusujo kaj Ĉinujo
- la koloroj estas mallaŭtaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /malˈlaw.ta/
- Слоги
- mal·LAŬ·ta
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- malприставкапротивоположность
- laŭtкореньlaŭta
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | mallaŭta | mallaŭtaj |
| винительный падеж (-n) | mallaŭtan | mallaŭtajn |
Примеры предложений
- Kaj ĉi tie matenruĝoj estas mallaŭtaj...А зори здесь тихие... #1652208
- La nova pulvosuĉilo estas nesufiĉe mallaŭta.Новый пылесос недостаточно тихий. #7864213
- La najbaroj de Tomo estas mallaŭtaj.У Тома тихие соседи. #11926268
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
laŭt-
- -a -e
- -ec- качество, свойство
- mal- противоположность
mallaŭta
- сложные слова
На других языках
| English | piano (volume), soft (volume) |
|---|---|
| Español | bajo (voz), silencioso |
| Português | baixo (som) |
| Français | faible (bruit), léger (bruit), basse (voix), feutré (discret) |
| Deutsch | leise |
| Polski | cichy |
| Українська | тихий |
| Nederlands | zacht |
| Magyar | halk |
| 中文 | 小声 |
| Bahasa Indonesia | lirih, lembut (ttg suara), pelan (ttg suara) |
| Беларуская | ціхі, нізкі (аб гучнасьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.