사전 · 명사
parenco
parenco/paˈren.tso/
에스페란토 명사 parenco. 뜻: “친척, 인척”.
뜻
- 친척 (親戚), 인척 (姻戚). (부록: 에스페란토 가족과 친척)
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 친척
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: relative, cousin
에스페란토 정의
- (pp individuo) Iu apartenanta al la sama familio kiel la koncernata individuo, aŭ havanta komunan antaŭulon kun ĝi
- Laban diris al Jakob: ĉu pro tio, ke vi estas mia parenco, vi devas servi min senpage ?
- ŝi mem solene anoncis al ĉiuj siaj parencoj kaj konatoj, ke ŝi jam estas fianĉino
하위 개념: kuzo, gepatroj
- Boparenco
- Naomi havis parencon de ŝia edzo, viron eminentan
- (pp pri grupo aŭ strukturo de interdependaj aferoj) Iu aŭ io kun sama deveno, de sama kategorio
- parencoj de tukanoj (devenante de sama pratribo kiel tukanoj) .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /paˈren.tso/
- 음절
- pa·REN·co
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- parenc어근parenco
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | parenco | parencoj |
| 목적어(-n) | parencon | parencojn |
관련 단어
다른 언어로
| English | relative, relation, kinsman |
|---|---|
| Español | pariente |
| Português | parente |
| Français | parent (subst., personne apparentée) |
| Deutsch | Verwandter |
| Italiano | parente |
| Polski | krewny |
| Русский | родственник |
| Українська | родич, кревний (ім.) |
| Nederlands | familielid, lid van de familie |
| Čeština | příbuzný, příbuzný (osoba) |
| Slovenčina | príbuzný, rodina |
| Magyar | rokon |
| Română | rudă |
| Svenska | släkting |
| Türkçe | akraba |
| 中文 | 近亲, 同宗, 亲戚, 戚属 |
| 日本語 | 親類, 親族, 親戚 |
| Bahasa Indonesia | anggota keluarga, dansanak, kerabat, sanak |
| Lietuvių | giminaitis |
| Ελληνικά | συγγενής |
| ქართული | ნათესავი |
| Беларуская | сваяк |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.