사전 · 동사
riveli
riveli/riˈve.li/
공식 어근 rivel-(8. Oficiala Aldono, 1974)
에스페란토 동사 riveli. 뜻: “나타내다”.
뜻
나타내다드러내다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: reveal, spoil
에스페란토 정의
- Aperigi per specialaj ĥemiaj banoj la latentan bildon (negativon) sur la impresita tavolo de plako aŭ papero
- ne malofte oni aŭdis la lamentadon de la kompostisto, kiam tiu konstatis, rivelinte la fotopaperon kaj elirinte la malluman ĉambron, ke li erare kompostis tutan artikolon kursive, dum ordinara teksto estis petita .
- Malkovri aŭ sciigi ion, kio antaŭe estis nekonata aŭ sekreta
- ne estu dirataj tro da aferoj, kiuj povus riveli malagrablajn faktojn
- mi ne deziras riveli ĉi tie la solvon de tiu enigmo
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /riˈve.li/
- 음절
- ri·VE·li
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- rivel어근riveli
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | riveli |
|---|---|
| 현재 | rivelas |
| 과거 | rivelis |
| 미래 | rivelos |
| 조건법 | rivelus |
| 명령법 | rivelu |
| 능동 분사 · 진행 중 | rivelanta |
| 능동 분사 · 완료 | rivelinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | rivelonta |
다른 언어로
| English | develop (a photograph), reveal |
|---|---|
| Português | revelar |
| Français | révéler (photographie), révéler (faire savoir) |
| Deutsch | entwickeln, aufdecken, enthüllen, offenbaren |
| Polski | wywoływać [fot], odkryć |
| Русский | проявить (фото), проявлять (фото), проявить, проявлять |
| Українська | проявляти, виявляти проявляти |
| Nederlands | ontwikkelen, openbaren |
| Čeština | odhalit, seznámit, vyvolat (foto) |
| Slovenčina | odhaliť, vyvolať |
| Magyar | előhív (fényképet), feltár (pl. titkot) |
| Română | clarifica |
| 中文 | 洗相片, 揭露, 吐露, 透露 |
| 日本語 | あかす, 暴露する, 現像する |
| Беларуская | праяўляць (фатаграфію), праяўляць, выяўляць, раскрываць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.