Esperantopedia

Sözlük · fiil

riveli

riveli/riˈve.li/

Resmî kök rivel- (8. Oficiala Aldono, 1974)

riveli, Esperantoca bir fiil olup “açığa çıkarmak, ortaya çıkarmak” anlamına gelir.

Anlam

  1. açığa çıkarmak, ortaya çıkarmak

Vikisözlük, CC BY-SA 4.0 · tr.wiktionary.org

Yakın anlamlar: açığa vurmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Aperigi per specialaj ĥemiaj banoj la latentan bildon (negativon) sur la impresita tavolo de plako aŭ papero
    • ne malofte oni aŭdis la lamentadon de la kompostisto, kiam tiu konstatis, rivelinte la fotopaperon kaj elirinte la malluman ĉambron, ke li erare kompostis tutan artikolon kursive, dum ordinara teksto estis petita .
  2. Malkovri aŭ sciigi ion, kio antaŭe estis nekonata aŭ sekreta
    • ne estu dirataj tro da aferoj, kiuj povus riveli malagrablajn faktojn
    • mi ne deziras riveli ĉi tie la solvon de tiu enigmo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/riˈve.li/
Heceler
ri·VE·li

Kelime yapısı

  1. rivelkökriveli
  2. iekmastar

Biçimler

mastarriveli
şimdikirivelas
geçmişrivelis
gelecekrivelos
şart kipirivelus
emir/istekrivelu
etken ortaç · sürenrivelanta
etken ortaç · tamamlanmışrivelinta
etken ortaç · olmak üzere olanrivelonta

Diğer dillerde

Englishdevelop (a photograph), reveal
Portuguêsrevelar
Françaisrévéler (photographie), révéler (faire savoir)
Deutschentwickeln, aufdecken, enthüllen, offenbaren
Polskiwywoływać [fot], odkryć
Русскийпроявить (фото), проявлять (фото), проявить, проявлять
Українськапроявляти, виявляти проявляти
Nederlandsontwikkelen, openbaren
Češtinaodhalit, seznámit, vyvolat (foto)
Slovenčinaodhaliť, vyvolať
Magyarelőhív (fényképet), feltár (pl. titkot)
中文洗相片, 揭露
日本語あかす, 暴露する
Românăclarifica
Беларускаяпраяўляць (фатаграфію), праяўляць, выяўляць, раскрываць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.