사전 · 동사
rompiĝi
rompiĝi/romˈpi.dʒi/
에스페란토 동사 rompiĝi. 뜻: “부서지다”.
뜻
- 부서지다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 부러지다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: go, snap
에스페란토 정의
- Ŝiriĝi kaj disiĝi al pluraj partoj
- kie maldike, tie rompiĝas
- la arboj preskaŭ rompiĝas sub la multego da fruktoj
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /romˈpi.dʒi/
- 음절
- rom·PI·ĝi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- romp어근rompo
- iĝ접미사~이 되다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | rompiĝi |
|---|---|
| 현재 | rompiĝas |
| 과거 | rompiĝis |
| 미래 | rompiĝos |
| 조건법 | rompiĝus |
| 명령법 | rompiĝu |
| 능동 분사 · 진행 중 | rompiĝanta |
| 능동 분사 · 완료 | rompiĝinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | rompiĝonta |
관련 단어
romp-
- -o -i
- -iĝ- ~이 되다
rompiĝi
- -it- ~된 (수동, 과거)
- -il- 도구
다른 언어로
| Español | romperse, fracturarse |
|---|---|
| Français | se briser, se casser |
| Deutsch | zerbrechen |
| Italiano | rompersi, infrangersi, spezzarsi, spaccarsi |
| Polski | przełamać, rozbić, stłuc, złamać się |
| Українська | ламатися, порушуватися, псуватися |
| Română | pauză, desparti |
| Català | trencar-se, rompre’s |
| 中文 | 震裂, 碎裂 |
| 日本語 | 壊れる, 破れる, 折れる, くじける |
| Български | чупя се |
| Беларуская | разламацца, разьбіцца, раскалоцца, раструшчыцца |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.