Slovník · sloveso
rompiĝi
rompiĝi/romˈpi.dʒi/
Oficiálny koreň romp- (Fundamento, 1905)
rompiĝi je esperantské slovo (sloveso) s významom „rozbiť sa“.
Význam
rozbiť sazlomiť sa
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Ŝiriĝi kaj disiĝi al pluraj partoj
- kie maldike, tie rompiĝas
- la arboj preskaŭ rompiĝas sub la multego da fruktoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /romˈpi.dʒi/
- Slabiky
- rom·PI·ĝi
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- rompkoreňrompo
- iĝpríponastať sa
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | rompiĝi |
|---|---|
| prítomný | rompiĝas |
| minulý | rompiĝis |
| budúci | rompiĝos |
| podmieňovací | rompiĝus |
| rozkazovací | rompiĝu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | rompiĝanta |
| činné príčastie · dokončený dej | rompiĝinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | rompiĝonta |
Príbuzné slová
romp-
- -o -i
- -iĝ- stať sa
rompiĝi
- -ebl- možný (-teľný)
- -il- nástroj
- dis- roz-, na všetky strany
- zložené slová
V iných jazykoch
| Español | romperse, fracturarse |
|---|---|
| Français | se briser, se casser |
| Deutsch | zerbrechen |
| Italiano | rompersi, infrangersi, spezzarsi, spaccarsi |
| Polski | przełamać, rozbić, stłuc, złamać się |
| Українська | ламатися, порушуватися, псуватися |
| 中文 | 震裂 |
| 日本語 | 壊れる |
| Română | pauză, desparti |
| Български | чупя се |
| Català | trencar-se, rompre’s |
| Беларуская | разламацца, разьбіцца, раскалоцца, раструшчыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.